Действия кинофильма разворачиваются в XIX веке, когда белые люди решили освоить территорию Дикого Запада, проложив железную дорогу от восточного до западного побережья, соединив тем самым целую страну. Однако проблема в том, что дорога должна пройти по территории, которая принадлежит коренным народам этих земель – племен апачи. В центре сюжета будут два персонажа, один из них – молодой европеец, который работает инженером по имени Карл Май. А вот второй – такой же молодой вождь одного из племен Апачи по имени Виннету. Как только Карл встретился с молодым вождем, то между ними сразу же завязалась дружба и европеец стал другом еще и всем народу апачи. Как один из апачи европеец получает новое имя – Олд Шаттерхенд. Теперь друзьям придется вместе преодолеть три сложных испытания, которые проверят их дружбу на прочность. Первым противником героев станет рабочая компания, которая занимается прокладыванием железной дороги по территории апачи. Затем герои сталкиваются с бандитами, которые похищают сестру вождя апачи и пытаются найти легендарное сокровище коренного народа. Ну и в конце концов еще одна группа бандитов попытается завладеть территорией индейцев ради месторождения нефти и единственный способ остановить разбойников, это объединение враждующих племен апачи.