Me singing the russian version of "The Hanging tree" song from "The Hunger Games: Mockingjay - Part 1"! Happy New Year! Russian lyrics: Не жди, не жди, Путь тебя ведет. К дубу, где в петле Убийца мертвый ждет. Странный наш мир и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, К дубу приходи. Где мертвец кричал: -Милая, беги! Странный наш мир и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. Не жди, не жди, Приходи скорей. К дубу, где мертвец Звал на бунт людей. Странный наш мир и нам так странно здесь порой. Под дубом в полночь встретимся с тобой. English translation: Don't wait, don't wait The way is leading you To that oak tree Where the dead murderer is waiting for you Our world is strange and it's so weird to live here sometimes We'll meet under the oak tree at midnight Don't wait, don't wait Come to the oak tree Where the dead man shouted: "Darling, run!" Our world is strange and it's so weird to live here sometimes We'll meet under the oak tree at midnight Don't wait, don't wait Come quickly To the oak tree where dead man Called for the revolt Our world is strange and it's so weird to live here sometimes We'll meet under the oak tree at midnight