«Однажды в Мексике» (англ. Once Upon a Time in Mexico) — американский боевик 2003 года, снятый режиссёром Робертом Родригесом как завершающий эпизод его «Мексиканской трилогии» (англ.)русск., в которую также входят фильмы «Музыкант» и «Отчаянный». Роль Музыканта, как и в предыдущем фильме трилогии, сыграл Антонио Бандерас. Также в фильме сыграли Сальма Хайек, Джонни Депп, Уиллем Дефо, Микки Рурк, Ева Мендес, Энрике Иглесиас и Рубен Блэйдс. Бюджет 29 млн долл. Сборы 98 185 582 долл. Слоган фильма: Время пришло. В центре сюжета вновь оказывается Музыкант, которого вербует агент ЦРУ Сэндс для убийства генерала Маркеса, которого Музыкант считает виновным в смерти своей жены и ребёнка, и которого мексиканский наркобарон Армандо Барильо нанимает для убийства президента. Также Сэндс нанимает бывшего агента ФБР Хорхе Рамиреса для убийства Барильо, поскольку Рамирес мечтает отомстить за смерть напарника, погибшего от рук Барильо и доктора-садиста Гевары. Также он нанимает агента Ахедрес для слежки за Барильо. Однако информаторы начинают нацеливаться на самого Сэндса (а в одном случае на Музыканта). В день последней схватки Сэндса захватывают люди Барильо и ослепляют его. Но даже незрячим он продолжает сражаться с наркокартелем. Музыкант вызывает на помощь двух своих друзей. Они спасают президента, сбегая с ним из его дворца. Музыкант убивает Маркеса и мстит за смерть близких, в то же время Рамирес убивает Барильо. Актёр Роль Антонио Бандерас Музыкант Джонни Депп Шелдон Сэндс Сальма Хайек Каролина Микки Рурк Билли Чемберс Рубен Блэйдс Хорхе Рамирес (Агент ФБР) Ева Мендес Ахедрес Дэнни Трехо Кукуй Марко Леонарди Фидео Энрике Иглесиас Лоренсо Чич Марин Белини Уиллем Дефо Армандо Барильо Херардо Вихиль Генерал Эмильяно Маркес Хулио Оскар Мечосо Николас Русский дубляж Фильм был дублирован студией дубляжа «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2003 году. Режиссёр дубляжа — Инна Соболева Переводчик — Ольга Воейкова Синхронный текст — Елена Ставрогина Звукорежиссёр — Мария Баринова Роли дублировали Пётр Семак — музыкант Елена Шульман — Каролина Александр Баргман — Сэндс Станислав Концевич — Билли Чемберс Вадим Гущин — Хорхе Рамирес, агент ФБР Анна Геллер — Ахедрес Александр Вонтов — Кукуй Родион Приходько — Фидео Геннадий Смирнов — Лоренсо Алексей Гурьев — Белини Евгений Дятлов — Армандо Барильо Сергей Паршин — Президент Сергей Бызгу — советник Валерий Кухарешин — таксист Вадим Яковлев — глава Федерации