Потратив несколько лет на подготовку беспрецедентного плавания, Христофор Колумб получает, наконец, аудиенцию у короля и королевы Испании. Преодолев финансовые препятствия, избежав хитроумной ловушки жестокого инквизитора, он во главе трех каравелл — «Санта-Мария», «Пинта», «Нинья» — отправляется в путешествие всей своей жизни. Его ждут необыкновенные приключения на море и коварные опасности на суше. Режиссер: Джон Глен В главных ролях: Жорж Коррафас, Том Селлек, Рэйчел Уорд, Марлон Брандо, Матьё Каррьер, Роберт Дави, Кэтрин Зета-Джонс, Бенисио Дель Торо *Антипремия «Золотая малина-1993» за худшую мужскую роль второго плана (Том Селлек). Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)