Владимир Епифанцев родился 8 сентября 1971 года в города Москве, в семье советского актёра Георгия Семёновича Епифанцева (31 мая 1939 — 27 июля 1992).
В 1990 году поступил, а в 1994 году окончил Высшее театральное училище имени Б. В. Щукина при Государственном академическом театре имени Евгения Вахтангова в Москве (художественный руководитель курса — Владимир Владимирович Иванов)
В 1998 году окончил режиссёрский факультет по специальности «Режиссура драмы» Российской академии театрального искусства (РАТИ—ГИТИС) (мастерская Петра Наумовича Фоменко). Тогда же создал театральный проект «Прок-театр»
В 1997—1998 годах создал и вёл трэшевую телевизионную программу «Дрёма» на канале «ТВ-6»[5]. Позднее участвовал в программах «Культиватор» и «МузОбоз».
В 1999 году снялся в скандально известном андеграундном видеофильме «Зелёный слоник» режиссёра Светланы Басковой, что стало его первым опытом в кинематографии. Впоследствии он ещё дважды играл в фильмах Светланы Басковой: «Пять бутылок водки» (2001) и «За Маркса...» (2012).
В 2007 году принимал участие в телепроекте «Король ринга» под прозвищем «Струя крови» (название одного из его театральных спектаклей) против Алексея Чумаков
В 2009 году участвовал в проекте «Танцы со звёздами. Сезон-2009» на канале «Россия» в паре с Анастасией Новожиловой.
В январе 2012 года принял участие (вместе со своей женой Анастасией Веденской и другими актёрами) в интеллектуальном реалити-шоу «Полиглот» на телеканале «Россия-Культура» в качестве одного из обучающихся на курсах интенсивного изучения английского языка.
В 2016 году снялся в клипе «Чем пахнут мужчины» группы «2rbina 2rista»
В 2017 году снялся в клипе «Гречка» исполнителя Павла «Техника» Ивлева.
5 января 2017 года анонсировал продолжение фильма «Зелёный слоник» под названием «Операция ZS». Однако на 2020 год нет никакой достоверной информации о судьбе проекта.
Семья
Отец — Георгий Семёнович Епифанцев (31 мая 1939 — 27 июля 1992), советский актёр.
Мать — Татьяна Епифанцева, инженер-экономист, художник, театральный деятель.
Брат — Михаил Георгиевич Епифанцев (1968—1998), известен по роли внука сторожа в фильме «Место встречи изменить нельзя» (1979, серия № 2). Умер от остановки сердца.
Сестра — Наталья Георгиевна Епифанцева (род. 1974).
Личная жизнь
Первая жена — Юлия Стебунова, актриса.
Вторая жена — Анастасия Юрьевна Веденская (род. 1984), с которой с 2015 года не живёт вместе. Официально пара решила развестись только в 2018 году.[источник не указан 519 дней]
Сын — Гордей Владимирович Епифанцев (род. 2005).
Сын — Орфей Владимирович Епифанцев (род. 2008). Крёстными родителями Орфея являются актёр Иван Охлобыстин и актриса Анна Михалкова[