Vor Linda gibt sich André verständnisvoll, dennoch ist ihm ihre extreme Fürsorge für Dirk ein Dorn im Auge. Daraufhin beschließt er, Dirk im Krankenhaus einen Besuch abzustatten.
André is understanding before Linda, but her extreme care for Dirk is a thorn in his side. He then decides to pay Dirk a visit to the hospital.