►Mut Zum Gefühl-Live: Ave Maria by Helene Fischer, German version with English Translation ►Never stop doing little things for others. Sometimes those little things occupy the biggest part of their hearts, special this time of the year... ►Ne jamais cesser de faire de petites choses pour les autres. Parfois, ces petites choses occupent la plus grande partie de leur cœur, spécialement cette époque de l'année... ►Nie aufhören, kleine Dinge für andere. Manchmal sind diese kleinen Dinge zu besetzen den größten Teil ihres Herzens, besondere dieser Zeit des Jahres... ►Stop nooit voor anderen kleine dingen te doen. Soms raken die kleine dingen het grootste deel van hun hart, speciaal in deze tijd van het jaar... ►video edited 2015-11 http://www.ine-pps.nl/?page=movies&item=ave_maria_live ►GERMAN Ave Maria Heut sind so viele ganz allein. Es gibt auf der Welt so viele Tränen und Nächte voller Einsamkeit. Und jeder wünscht sich einen Traum voller Zärtlichkeit. Und manchmal reichen ein paar Worte um nicht mehr so allein zu sein. Aus fremden Menschen werden Freunde und große Sorgen werden klein. Ave Maria. Ave Maria, weit ist die Reise durch die Nacht. Es gibt so viel Wege zu den Sternen und jeder sucht eine Hand die ihn hält. Vielleicht ist jemand so traurig wie Du komm und geh auf ihn zu. Verschließ heut Nacht nicht Deine Türe und öffne heut Dein Herz ganz weit. Und lass den andern Wärme spüren in dieser kalten Jahreszeit. Ave Maria ►ENGISH Ave Maria Today, so many are so alone. There are so many tears on earth and nights full of loneliness. And everyone wishes a dream full of tenderness. And sometimes a few words are enough not to be so alone anymore. Strangers become friends and sorrows become small. Ave Maria. Ave Maria, long is the journey through the night. There are so many ways to the stars and everyone looks for a hand that holds them. Maybe someone is as sad as you come on and approach them. Don't lock your doors tonight and open your heart widely today. And let the other feel your warmth in this cold season. Ave Maria. ►FRENCH (Google translate) Ave Maria Aujourd'hui, tant de gens sont tellement seul. Il ya tellement de larmes sur la terre et des nuits pleines de solitude. Et tout le monde souhaite un rêve plein de tendresse. Et parfois, quelques mots suffisent ne pas être si plus seul. Les étrangers deviennent des amis et les douleurs deviennent petites. Ave Maria. Ave Maria, Long est le voyage à travers la nuit. Il ya tellement de façons de les étoiles et tout le monde cherche une main qui les détient. Peut-être quelqu'un est triste comme vous Venez et les approcher. Ne pas verrouiller vos portes ce soir et ouvrez votre cœur largement aujourd'hui. Et que les autres se sentent votre chaleur en cette saison froide. Ave Maria. ►DUTCH Ave Maria Zovelen zijn alleen heden ten dage. Er zijn zoveel tranen in de wereld, en nachten vol van eenzaamheid. Iedereen heeft behoefte aan tederheid. Soms, zijn een paar woorden al genoeg om je niet meer zo alleen te voelen. Vreemden kunnen vrienden worden, en grote zorgen worden klein. Ave Maria.