3 серия похождений комиссара неаполитанской полиции Риццо, известного под именем «Громила». Риццо получает послание от своего коллеги из Южной Африки. В письме - просьба о срочной встрече. Риццо соглашается, однако практически у него на глазах южноафриканского полисмена убивают, и он умирает на руках у Риццо, перед смертью показав «Громиле» фотографию своего маленького сына Бодо... Он едет в Йоханнесбург, чтобы разыскать сына убитого…