Фрэнк Фармер, сотрудник службы безопасности президента Рейгана, чувствует себя отчасти виновным в том, что в его отсутствие на президента было совершено покушение. Он покидает службу и за большой гонорар, но все же нехотя, нанимается телохранителем чернокожей певицы и актрисы Рэйчел Мэррон, которая постоянно получает письма с угрозами. Первоначальная антипатия, возникшая между ними, постепенно перерастает в любовь. Сложившаяся ситуация мешает телохранителю исполнять свой профессиональный долг, что приводит к частым конфликтам между Фрэнком и Рэйчел… Режиссёр: Мик Джексон В главных ролях: Кевин Костнер и Уитни Хьюстон *Премия канала MTV-1993 за лучшую песню — «I Will Always Love You». *Две номинации на премию «Оскар-1993» за лучшие песни — «Run to You» и «I Have Nothing». *Семь номинаций на антипремию «Золотая малина-1993» в категориях: за худший фильм, худшая мужская роль (Кевин Костнер), худшая женская роль (Уитни Хьюстон), худший сценарий, худшая песня — «Queen of The Night», худшая новая звезда (Уитни Хьюстон), худшая новая звезда — «Прическа Кевина Костнера». ●5-е место в списке «Топ-20 лучших фильмов 1992 года по версии пользователей КиноПоиска»; ●23-е место в списке «Самые красивые и трогательные истории любви мирового кинематографа на основании оценок и рецензий пользователей КиноПоиска»; ●174-е место в списке «Самые кассовые фильмы мирового кинопроката (за исключением США), собравшие от $100 млн»; ●226-е место в списке «Самые кассовые фильмы мирового кинопроката, собравшие от $200 млн»; ●467-е место в списке «Самые кассовые фильмы кинопроката США, собравшие от $100 млн»; ●769-е место в списке «Рекомендации ВГИКа»; ●953-е место в списке «Самые оцениваемые фильмы на КиноПоиске». Перевод: Профессиональный (полное дублирование)