Sinopsis El exconvicto Neil McCauley (Robert De Niro) es un astuto criminal que dirige una profesional banda de ladrones y asaltantes de bancos. Neil y su banda operan en el área de Los Ángeles y efectúan atracos millonarios principalmente a bancos, bóvedas y vehículos de valores. McCauley planea un último golpe millonario para retirarse de la vida criminal. Tras un error en su último atraco, Neil y su banda son detectados por el teniente Vincent Hanna (Al Pacino) de la división de Robos y Homicidios de la Policía de Los Ángeles. Hanna, ex marine, es un policía experimentado y dedicado que ha desmantelado peligrosas bandas del crimen organizado en ciudades como Nueva York y Chicago. Ahora Hanna se interpone en el camino de Neil y su último atraco. Hanna y Neil se encuentran en los lados opuestos de la ley, descubren que se admiran el uno al otro al igual que se desafíarán el uno al otro, y que ambos representan un peligro mayor al que se hayan enfrentado jamás. Reparto Al Pacino - Teniente Vincent Hanna Robert De Niro - Neil McCauley Val Kilmer - Chris Shiherlis Jon Voight - Nate Tom Sizemore - Michael Cheritto Diane Venora - Justine Hanna Amy Brenneman - Eady Ashley Judd - Charlene Shiherlis Mykelti Williamson - Sergeant Drucker Wes Studi - Detective Sammy Casals Ted Levine - Detective Mike Bosko Dennis Haysbert - Donald Breedan William Fichtner - Roger Van Zant Natalie Portman - Lauren Gustafson Tom Noonan - Kelso Kevin Gage - Waingro Hank Azaria - Alan Marciano Danny Trejo - Trejo Henry Rollins - Hugh Benny Jerry Trimble - Danny Schwartz Tone Lōc - Richard Torena Jeremy Piven - Dr. Bob Xander Berkeley - Ralph Susan Traylor - Elaine Cheritto