W tytule.. Przypisane to wykonanie zespołowi "Lube", ale to nie do końca "Lube".. - W 2007 roku, solista i lider grupy "Lube" - Николай Расторгуев - z okazji swoich 50-tych urodzin, śpiewał na Kremlu... - Piosenkę "Ясный Сокол", Расторгуев wykonuje z ZAPROSZONYMI na uroczystości przyjaciółmi.. - Są to: - Сергей Мазаев (którego miejsce zajął w zespole właśnie Rastorgujew, po opuszczeniu zesp. przez Mazayeva) i Николай Фоменко.. To KONCERTOWE - nie studyjne przecież - nagranie "rzuca na kolana".. Wykonanie jest niemalże perfekcyjne.. Śpiewają tak, jakby razem śpiewali kilkadziesiąt lat - albo i jeszcze dłużej! - Nic, tylko podziwiać i zachwycać się - konstatując iż jest to bardzo, bardzo słowiańskie.. - i śpiewanie.. i klimat piosenki.. Podam tez zdobyte tłumaczenie: ---------------------------------------------- Jasny sokół... Jasny sokół w śniegu tkwi Tak samotny jak i ja Ciągle myślę o Was dziś Przyjaciele młodych lat. Jak spirytus z kubka pić Przy ognisku w jasną noc Swojej sprawie wiernym być Szlak mym bratem, siostrą los. Za pierzyną śnieżnych pól Żona na mnie czeka gdzieś. Księżyc koi serca ból, I pomaga smutek znieść. Rubin kiści jarzębin Już przywiewa biały śnieg Ty tam sama w domu swym Żyć bez Ciebie jest mi źle. Jasny sokół w niebie tkwi Wzdłuż urwiska wilczy ślad, Wstecznej drogi nie ma dziś, Wokół śnieg, księżyca blask. Jasny sokół w niebie tkwi. text: prawdopodobnie - Tedy Kolodziej