Минкс пытается убедить Генри сыграть с Дриллом еще один раз, а Клэр и Уэс разыскивают Джона Доу, чтобы предотвратить, как им кажется, его план по уничтожению миллионов людей.