Веселье без границ Остин приглашает девушек на вечеринку в своём доме у озера. Кейли пытается контролировать девочек и говорит Остину, что они не пойдут, но все они в конечном итоге оказываются на вечеринке. Лорен пытается напугать Хлои, сказав ей, что она избавится от неё так же, как она избавилась от Саммер. Саша и Саммер идут на свидание, которое маскируют под деловую встречу, когда сталкиваются со Стивом и Хлоей. Саммер влияет на Хлои и та решает прекратить заниматься сексом со Стивом в его доме. Остин целует Кейли. Лорен и Картер спорят из-за украденной программы у Эмили. В конце эпизода Хлои застаёт Лорен и Картера в постели в гараже квартиры Таннеров.