Рыжеволосая кудрявая красавица и ее скромный, но не имеющий ни гроша за душой возлюбленный, ирландец, отправляются на заокеанский далекий Запад в поисках счастья. Режиссёр: Рон Ховард В главных ролях: Том Круз и Николь Кидман *Две номинации на премию канала MTV-1993 за лучший экранный дуэт (Том Круз — Николь Кидман) и лучшую экшн-сцену. *Номинация на антипремию «Золотая малина-1993» за худшую песню — «Book of Days». ●11-е место в списке «20 лучших фильмов 1992-го года»; ●20-е место в списке «50 лучших вестернов». Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Гаврилов