ENGLISH / FRANCAIS ENGLISH : This video is a personal tribute to "the light city", Paris, France, where I live, and to the best R&B song that I know : "The Road to Hell", by the great Chris Rea. So, take 4 minutes to drive across Paris and watch the beautiful streets and monuments, by night. My only regret is that the beautiful "Notre Dame cathedral" (built during the 12th and 13th centuries) was not illuminated, which is, usually, the case. (see it at 2:09). I don't know why... I took my inspiration watching the wonderful music video of Chis Rea's "Road To Hell". You can watch it here : https://www.youtube.com/watch?v=OA1V7cI28hI Of course, there's a huge contrast between the "Rea's dark song" and the "Light city views"...but I love contrasts ! Important Safety Notice ! : Speed limit in Paris is 50 km/h (31 mph). It was always respected during the footage. (The "fast forward" rate is "X 4", no other treatment). Never drive that fast in "real life" ! Always think, while driving, to "the kid, behind the next car, who will run on the road after his balloon"... I'm still amazed by the quality of the night footages with the GoPro HD Hero2 (1080 p, Wide).... Music (as a non-profit video): Chris Rea "The Road to Hell" (end of part I and part II) Enjoy, comment and rate ! ) FRANCAIS : Cette video est un hommage personnel à la "Ville lumière", Paris où je vis et à la plus belle chanson de R&B que je connaisse : "La Route vers l'Enfer", par le grand Chris Rea. Prenez donc 4 minutes pour conduire à travers Paris et pour regarder les belles rues et monuments de nuit. Mon seul regret est que la très belle "cathédrale Notre-Dame" (construite aux 12ème et 13ème siècles) n'était pas illuminée, ce qui est habituellement le cas. (la voir à 2:09). Je ne sais pas pourquoi... J'ai trouvé mon inspiration en regardant la formidable vidéo de la chanson de Chris Rea "The Road to Hell". Vous pouvez la voir là : https://www.youtube.com/watch?v=OA1V7cI28hI Bien sûr, il y a un contraste énorme entre l'atmosphère très "noire" de la chanson de Rea et "les vues de la ville lumière"...mais j'adore les contrastes ! Note de sécurité importante ! : La vitesse limite à Paris est de 50 km/h (31 mph). Elle a toujours été respectée durant le tournage. (L'accélération vidéo est de "X 4", pas d'autre traitement). Ne conduisez jamais à cette vitesse apparente dans "la vie réelle" ! Pensez toujours "au gamin qui va surgir de derrière la prochaine voiture, à la poursuite de son ballon".. Je suis encore stupéfait de la qualité des prises de vues de nuit de la GoPro HD Hero2 (1080 p, FOV Wide). Musique (video à but non-lucratif): Chris Rea "The Road to Hell" (fin de la partie I et partie II) Bon visionnage, merci de commenter et de voter ! )