Исполнитель: Tarkan Название: "Simarik" Жанр: поп, фолк-поп, данс-поп Год: 1998 Страна: Ф.Р.Г.-Турция Альбом: (Olegsuperbest 80 - 90) *************************************************************** Хюсаметтин Тарка́н Тевето́глу (тур. Hüsamettin Tarkan Tevetoğlu; 17 октября 1972, Альцай, Рейнланд-Пфальц, Германия), более известный как просто Тарка́н — турецкий певец, автор-исполнитель и продюсер. В Турции известен как «Принц Поп-Музыки» за влияние на страну своими шоу во время концертов. Таркан выпустил несколько платиновых альбомов, распроданных количеством около 19 миллионов экземпляров. Является владельцем музыкальной компании «HITT Music», созданной в 1997 году. Таркан — единственный артист, сумевший стать известным в Европе, не спев ни одной песни на английском языке. Также Таркан стал первым и остаётся единственным музыкальным исполнителем из Турции, получившим премию «The World Music Awards». Музыкальный портал «Rhapsody» признал Таркана ключевым артистом в истории европейской поп-музыки с его песней «Şımarık». --------------------------------------------------- Текст песни: Simarik Takmis koluna elin adamini Beni orta yerimden catlatiyor Agzinda sakizi sisirip sisirip Arsiz arsiz patlatiyor Belki de bu yuzden vuruldum Sahibin olamadim ya Sagir mi erkeklige seni simarik Degisti mi bu dunya cekmis kasina gozune surme Dudaklar kipkirmizi kiritiyor Bi de karsima gecmis utanmasi yok Inadima inadima siritiyor Biz boyle mi gorduk babamizdan Ele gune rezil olduk Yeni adet gelmis eski koye vah Dostlar mahvolduk Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran Kaderim puskullu belam Yakalarsam... Ocagina dustum yavru Kucagina dustum yavru Sicagina dustum yavru. Перевод песни: Избалованная Идёт под руку с мужчиной И сводит меня этим с ума. Надувает жвачку И бесстыдно лопает её. Может быть, потому я влюбился, Что не смог обладать тобой. Ты разве глуха к мужественности, избалованная? Или этот мир так изменился? Накрасила глаза и брови, Ярко-красные губы, вот кокетка! И проходит мимо меня, ни стыда ни совести, Ехидно ухмыляется назло мне. Разве этому нас учили наши отцы? Мы опозорены перед всеми. Новый обычай пришёл в старую деревню, Друзья, мы пропали. Ах ты, щелкунчик! Вытаскиваешь змею из норы. Моя судьба, горе моей жизни, Если я тебя поймаю... Я горю в твоей печи, красавица, Упал в твои объятия, Охвачен твоей теплотой... ***************************************************************