Tim arrives home a day earlier than expected from his Mexican assignment. Despite a Keep Out sign on his apartment door, Tim enters - it is his own apartment - and is exposed to a Martian virus, causing red striping across his face. Before Martin can give him the antidote, Det. Brennan stops by and sees Tim's striping. He automatically assumes that Tim has brought back a tropical virus and calls for an ambulance to take him to the hospital.