A Vietnámot megjárt veterán, Travis nem találja a helyét New Yorkban. Hiába próbál közel kerülni egy szép, politikai aktivista lányhoz, hiába győzködi a vidékről felkerült, kiskorú prostituáltat, hogy térjen jó útra és hiába próbál beszélni a polgármesterjelölttel, hogy tisztítsa meg az utcákat a szeméttől. Úgy érzi, neki kell cselekednie: leborotváltatja a haját, fegyvert vásárol, kigyúrja a testét és nekivág, hogy rendet tegyen. Díjak és jelölések: Cannes-i fesztivál (1976) - Arany Pálma BAFTA-díj (1977) - Legjobb férfi alakítás jelölés: Robert De Niro Golden Globe-díj (1977) - Legjobb színész - drámai kategória jelölés: Robert De Niro Oscar-díj (1977) - Legjobb film jelölés Oscar-díj (1977) - Legjobb férfi főszereplő jelölés: Robert De Niro Oscar-díj (1977) - Legjobb női mellékszereplő jelölés: Jodie Foster Oscar-díj (1977) - Legjobb eredeti filmzene jelölés: Bernard Herrmann