Виниловая пластинка Сябры - Шумите Березы
Syabry Vinyl Record - Noise Birches LP
Сторона 1
1. (
00:12) У Лукоморья
2. (
05:06) Земля моя, Сибирь
3. (
09:00) Воспоминание
4. (
12:44) Цветок папоротника
5. (
16:31) Город мастеров
Сторона 2
1. (
19:20) Шумите, березы
2. (
23:41) Соловей поет
3. (
27:31) За перелеском
4. (
30:28) Два щедрых слова
5. (
34:04) Спроси, где мой дом
Музыкальный эстрадный коллектив «Сябры» был создан в 1972 году при Гомельской филармонии. Официально годом образования считается 1974 год, название ансамбля появилось в 1973 году. Летом 1975 года руководство коллективом было предложено Валентину Бадьярову Руководство коллективом он принял в 1976 году, вскоре музыкальный коллектив «Сябры» получил статус вокально-инструментального ансамбля и пополнился музыкантом Николаем Подгорным из Ленинграда и солистом-тенором Виталием Червонным из Одессы.
Музычны эстрадны калектыў «Сябры» быў створаны ў 1972 годзе пры Гомельскай філармоніі. Афіцыйна годам адукацыі лічыцца 1974 год, назва ансамбля з'явілася ў 1973 годзе. Улетку 1975 года кіраўніцтва калектывам было прапанавана Валянціну Бадьярову Кіраўніцтва калектывам ён прыняў у 1976 годзе, неўзабаве музычны калектыў «Сябры» атрымаў статус вакальна-інструментальнага ансамбля і папоўніўся музыкам Мікалаем Падгорны з Ленінграда і салістам-тэнарам Віталём Червона з Адэсы.
Musical pop group "Syabry" was created in 1972 at the Gomel Philharmonic. Officially, the year of formation is 1974, the name of the ensemble appeared in 1973. In the summer of 1975, leadership was proposed to Valentin Badyarov. He took over the leadership in 1976, soon the musical group “Syabry” received the status of a vocal and instrumental ensemble and was replenished by musician Nikolai Podgorny from Leningrad and soloist-tenor Vitaly Chervonny from Odessa.
ШУМIЦЕ БЯРОЗЫ
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Калышыце люляйце
Свой напеў векавы,
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
На духмяным пракосе
Недаспелай травы.
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Галавой на пагорак
На высокі курган
А стамлённыя рукі
Вольна ў шыркі раскіну,
А нагамі ў даліну,
Хай накрые туман.
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Асыпайце мілуйце
Ціхай ласкай зямлю
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Я здарожыўся трохі
Я хвілінку пасплю.
ДВА ШЧЫРЫХ СЛОВЫ
Чароунай музыкай сагрэты,
Як песня родная, цi казка,
Як зоркi ясныя над светам –
Два шчырых словы – «калi ласка».
Яны ад шчодрасцi народа,
Ад чыстiнi яго спагады,
Як песня родная, цi казка –
Два шчырых словы – «калi ласка».
У iх прыязнi дружбы подых
I не забыу яго дарма я,
I сiла самых добрых словы
Якiя сэрцам успрымаю.
Як песня родная, цi казка,
Два шчырых словы – «калi ласка».
Я iмi проста заварожан
I блiзкiя з маленства словы
Цвятуць i росна i прыгожа,
Нiбы маёй матулi мова.
Яны ад шчодрасцi народа,
Ад чыстiнi яго спагады,
Як песня родная, цi казка –
Два шчырых словы – «калi ласка».
Мелодия – С60 22539 009
Matrix: С60-22539/4-1
Matrix: С60-22540/4-1
_________________________________________
Проигрыватель - Audio Technica AT-LP120-USB
Головка звукоснимателя - Audio-Technica AT440MLb
USSR vinyl record
#Сябры#ШумитеБерезы#Винил