Обыкновенную советскую школьницу Машу, забывшую переодеться в школьную форму и одетую как мальчишка, по ошибке похищает Зильзиля, слуга волшебника и хранителя подземных сокровищ Бахрама. Когда ошибка открылась, Зильзиля уговорил волшебника оставить понравившуюся ему девочку.
Не желая оставаться навечно в подземном царстве и не польстившись ни на чудеса, ни на волшебство и сокровища, Маша не оставляла попыток вернуться домой, хотя в итоге подземный волшебник оказался неплохим человеком.
Создатели
Режиссёр: Роман Качанов
Сценарий: Роман Качанов, Эдуард Успенский
Художник-постановщик: Елена Пророкова
Художники-мультипликаторы: Юрий Бутырин, Марина Восканьянц, Виктор Лихачёв, Рената Миренкова, Марина Рогова, Олег Сафронов, Виктор Шевков, Аркадий Тюрин
Художники: Инна Заруба, В. Максимович, В. Харитонова
Кинооператор: Борис Котов
Композитор: Михаил Меерович
Звукооператор: Георгий Мартынюк
Ассистенты: Е. Туранова, Е. Гололобова, Н. Николаева, М. Попова
Монтажёр: Ольга Василенко
Редактор: Наталья Абрамова
Роли озвучивали:
Георгий Вицин — Бахрам
Василий Ливанов — Зильзиля
Мария Виноградова — Маша
Звукооформитель: Александр Баранов
Директор картины: Фёдор Иванов