"Новые дни" - на музыку Space "Running in the city" впервые со словами. Песня о будущем. Композитор: Didier Marouani. Слова и монтаж видеоклипа: Приходовский Михаил. Поёт: пока никто (караоке)
Песня о будущем, когда мы уже не будем жить.
Время идёт, быстро пробегают монотонные дни
И в темноте ночью ярко светятся огни городов.
Издалека небо освещает свет далёких миров,
Призрачный свет ночью долетает до земли...
Время идёт, быстро приближает те далёкие дни,
Новые дни - дни, когда не будет нас на этой земле...
Может, тогда будут наши души наблюдать с высоты,
Как на земле светятся далёкие огни...
Время пройдёт, и осенний дождь
Память сотрёт, время не вернёшь...
И на земле будет продолжаться бесконечная жизнь.
Солнечный свет будет пробиваться через слой облаков,
Из облаков снова будут литься грозовые дожди...
Новая жизнь дальше продолжается, и вновь
Так же как мы, в будущем когда-то на Земле будут жить,
Будут огни новых городов, и снова будет рассвет
И будут жить люди, что увидят те далёкие дни,
И новый год будут отмечать уже они...
Время пройдёт, и осенний дождь
Память сотрёт, время не вернёшь...
Солнечный путь в космосе не вечен, как и жизнь на земле,
И иногда вспышками сверхновых озаряется мир...
Раньше и там были города и там светились огни,
Только теперь все они исчезли навсегда.
Время идёт, время приближает те далёкие дни,
Новые дни - дни, когда в галактике не станет Земли.
Но и тогда будет кто-то с новых неизвестных планет
Видеть вдали яркие холодные огни...
Automatic translation (maybe not accurate)
Music: "Space", composer: Didier Marouani. Speech and assembly video: Prihodovsky Michael. Sings, no one (karaoke)
The song about the future when we will not be live.
Time goes by quickly run through monotonous days
And in the darkness of night city lights glow brightly.
From afar, the sky shines the light of distant worlds
Ghostly night light reaches the earth ...
Time goes fast approaching those early days,
New days - days when we would not be in this land ...
Maybe then our souls will watch from above,
How on earth the light of distant lights ...
Time passed, and the autumn rain
Erase the memory, the time will not come back ...
And the earth will continue to infinite life.
Sunlight will break through the cloud layer,
Out of the clouds again will pour thunderstorms ...
New life goes on, and re-
Just as we, in the future, once the world will live,
Lights are new cities, and again dawn
And people will live, which will see the old days,
And the new year will be celebrated for them ...
Time passed, and the autumn rain
Erase the memory, the time will not come back ...
Sunlit path in the cosmos is eternal, like life on earth,
And sometimes supernova explosions lit up the world ...
Then and there was the city, and there shone the lights
Only now they are gone forever.
Time goes by, time brings the old days,
New days - days when the galaxy would not Earth.
But then there will be someone with a new unknown planets
See beyond the bright lights of the cold ...