Egy örök kedvenc duettel kívánok szép estét/ napot nektek Fogadjátok szeretettel a Westlife és Diana Ross gyönyörű romantikus duettjét . A dal címe " When you tell me that you love me " magyarul : " Amikor azt mondod, hogy szeretsz " Videó: film részletek a " Winters tale " Téli mese ( 2014) filmből.
Dalszöveg magyar fordítása: (saját változat.)
Le akarom hívni a csillagokat az égről.
Meg akarok élni egy napot, mely soha nem múlik el.
Meg akarom változtatni a világot, csak te érted.
Minden lehetetlent meg akarok tenni.
Magamhoz akarlak ölelni az esőben.
Csókolni akarom a mosolyod és érezni a fájdalmat.
Tudom mi a szép, amikor téged nézlek.
Egy hazug világban te vagy az igazság.
És kicsim, valahányszor megérintesz, hőssé válok.
Velem biztonságban leszel, nem számít merre vagy.
És megadok neked mindent, amit kérsz
semmi sem képtelenség nekem.
Ragyogok, mint egy gyertya a sötétben,
amikor azt mondod nekem, hogy szeretsz.
Azt akarom, hogy lásd milyen voltam.
Megmutatom neked a magányt és hogy mit művel.
Beléptél az életembe, hogy megállíts a könnyeim.
Minden oly könnyű most, hogy itt vagy velem.
És kicsim, valahányszor megérintesz, hőssé válok.
Velem biztonságban leszel, nem számít merre vagy.
És megadok neked mindent, amit kérsz
semmi sem képtelenség nekem.
Ragyogok, mint egy gyertya a sötétben,
amikor azt mondod nekem, hogy szeretsz.
Egy olyan világban ahol nem vagy velem,
mindig sóvárognék.
Csak a szerelmedre van szükségem, hogy erős legyek.
És kicsim valahányszor megérintesz, hőssé válok.
Velem biztonságban leszel, nem számít merre vagy.
És megadok neked mindent, amit kérsz
semmi sem képtelenség nekem.
Ragyogok, mint egy gyertya a sötétben,
amikor azt mondod nekem, hogy szeretsz.
Amikor azt mondod nekem, hogy szeretsz.