Виктор Поздняков - Про всех нечестивцев -
муз. Виктор Поздняков, сл. Стивен Винсент Бене (перевод - Григорий Кружков).
Cтудия Адыгейского Драматического Театра - 1996.
*******
ПРО ВСЕХ НЕЧЕСТИВЦЕВ
муз. Виктор Поздняков
сл. Стивен Винсент Бене
(Перевод Г. Кружков)
Адам был моим дедом,
Он бегал босиком,
На зелени Эдема
Он рыжим был пятном.
Балованный ребенок
Сорвал запретный плод.
Я получился в деда —
Такой же сумасброд.
Бродяга Ной, мой дядя,
Под рев, и лай, и визг
Всех чистых и нечистых
Перепивался вдрызг.
Когда летел он в бездну,
Дрожал от страха Ад.
«Вы очень с ним похожи», —
Мне часто говорят.
Лилит — моя подруга,
И жизнь и смерть моя,
Благоуханней меда,
Коварней, чем змея.
Ее я вечно жажду
И телом и душой, —
Пока бормочет кто-то:
«Фу, как нехорошо!»
Был Бахус моим братом,
Приятелем — Нимрод,
Меня предупреждали,
Куда это ведёт.
Куда это ведет.
Но если Дьявол за меня,
То я не пропаду, —
Пусть возмущаются в Раю,
Мне веселей — в Аду!
*******
#ПроВсехНечестивцев#СтивенВинсентБене#ГригорийКружков#ВикторПоздняков#МузыкаВиктораПозднякова#Поздняковы
Показать еще
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше интересных видео и найти новых друзей.