The Partridges and Ruben meet a girl at a diner who wants to hitch a ride when they drive off to Albuquerque. They take her along on the bus, and then the police catch up with them because the girl is a habitual run-away.