Даниэль и Томас продолжают свой отчаянный побег без ресурсов и в одиночку пересекают они Испанию в поисках шанса на спасение. Им будет нелегко, их разыскивает вся полиция страны, и их лица появляются во всех газетах, журналах и по телевидению. И тут им встречается обречённая Паула...