À la recherche d'une planète habitable, Koenig atterrit sur Edna. Il y découvre que tous les habitants sont morts mystérieusement, d'un mal qui anéantit en quelques secondes tout leur système nerveux. Les Alphans, eux, semblent immunisés naturellement. En repartant, Koenig explore néanmoins Entra, le satellite d'Edna, qui semble pouvoir accueillir la vie. Brusquement, l'Aigle 1 est privé de tout contrôle et se crashe sur Entra. Bien vite, le Commandant s'aperçoit qu'il s'agit d'un pénitencier tenu par des femmes-amazones, qui chassent les prisonniers pour le plaisir. Ceux qui en réchappent peuvent repartir sur Edna. Seuls quelques-uns d'entre eux peuvent se voir gracier pour bonne conduite. Mais, à peine téléportés, ils meurent comme tous les autres. Seulement, aucun des prisonniers restant n'est au courant, et tous veulent tenter leur chance et échapper à leurs terribles geôlières. Après avoir extrait toutes les informations du cerveau de Koenig, Elysia, la despotique maîtresse des lieux, cherche à séduire Koenig, selon son bon vouloir. Koenig avertit les malheureux de l'horrible sort qui les attend s'ils se téléportent sur leur planète d'origine, mais aucun n'est convaincu, puisque lui est en vie. Elysia fait croire à l'équipe de secours venu d'Alpha récupérer le Commandant que ce dernier est mort, suite à l'accident de son vaisseau. Seul contre toutes, Koenig va se rebeller, fuir, être traqué comme une bête, puis retourner toutes les Amazones et les prisonniers contre Elysia, qui, par excès d'orgueil, va se téléporter pour tuer Koenig, reparti sur Edna. Évidemment, elle succombe au bout de quelques instants. Koenig peut repartir grâce à l'Aigle qui a capté le signal de détresse qu'il a pu enfin envoyer. Anecdote : hormis Martin Landau, aucun des acteurs principaux habituels ne joue dans cet épisode, où seuls des extraits vidéos d'épisodes précédents sont rapidement visualisés dans la séquence où Elysia sonde le cerveau de Koenig.