Kaidan / Kwaidan / 怪談 (1964 Kobayashi Masaki) feliratos japán film Első rész: A fekete haj / A hó asszonya A héroszok a múltba vesző időben lakoztak, és az idő mélyén vetekedtek az istenekkel és az emberekkel - legalábbis mi európaiak így tanultuk a görög mitológiából. Ehhez képest Kobayashi filmjében olyan természetességgel mozognak a szellemvilág képviselői a jelenben is, hogy mindez az első pillanatban zavarba ejtőnek tűnhet. A több rövid történetből összefűzött műalkotás szereplői szamurájok, erdőlakó favágók, zenészek, császári megbízottak, írók, ám e széles spektrum ellenére valamennyiükben közös jellemvonás, hogy tisztelik a számukra kijelölt sorsot, még akkor is ha ez a kárhozat útjára juttatja őket. Szereplők Első feleség (A fekete haj): Aratama Michiyo Yuki (A hó asszonya): Kishi Keiko A férj (A fekete haj): Mikuni Rentaro Minokichi (A hó asszonya): Nakadai Tatsuya Kannai (Egy csésze teában): Nakamura Kan'emon Hoichi (Hoichi, a fül nélküli): Nakamura Katsuo narrátor / szerző (Egy csésze teában): Takizawa Osamu