Куин и его команда попали в мир, где Сан-Франциско — тюрьма строгого режима. С ними парень и девушка с прошлого скольжения. Им надо срочно выбраться из тюрьмы так как она предназначена для смертников. И вот-вот должно начаться жуткое землетрясение…