Manuela - Tu es en moi-Ты во мне-В каждой из моих мыслей,Пусть восходит солнце,Грань-За гранью,Мануэла Лопес-лошадь мое животное,друг...
«Tu es en moi» из«Romantique» группы Manuela...
Текст песни
Dans chacune de mes pensées
Dans chaque rêves que je veux
Tu es toujours à mes côtés
Dans chacun de mes souvenirs
Dans mes folies, dans mes délires
Il y a toujours ton sourire
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
Dans chaque nuit de fièvres
Dans chaque mot d’amour
Tu es moi
Que le soleil se lève
Où que le jour s’achève
Je t’appartiens toujours
Tu es en moi
Tu es ma vie, mon âme
Mes sourires et mes larmes
Quand parfois la vie nous sépare
Quand tu me laisse et que tu pars
C’est comme si la terre s’arrêtait
Mais chaque fois que tu reviens
J’oublie ma peine et mon chagrin
Je recommence a exister
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
Dans chaque nuit de fièvre
Dans chaque mot d’amour
Tu es en moi
Que le soleil se lève
Où que la jour s’achève
Je t’appartiens toujours
Tu es en moi
Tu es mon feu, ma flamme
Mes joies et mes alarmes
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
Dans chaque nuit de fièvre
Dans chaque mot d’amour
Tu es en moi
Que le soleil se lève
Où que le jour s’achève
je t’appartiens toujours
Tu es en moi
Tu es ma vie, mon âmes
Mes feu et mes alarmes
Tu es en moi
Dans chacun de mes rêves
dans chaque nuits de fièvre
dans chaque mot d’amour
Tu es en moi
Que le soleil se lève
Où que le jour s’achève
Je t’appartiens toujours
(Merci à Kelly pour cettes paroles)
Перевод песни
В каждой из моих мыслей
В каждой мечте я хочу
Вы всегда рядом со мной
В каждой из моих воспоминаний
В моих глупостях, в моих заблуждениях
Всегда есть ваша улыбка
Ты во мне
В каждой моей мечте
В каждую ночь лихорадки
В каждом слове любви
Вы мне
Пусть восходит солнце
Где заканчивается день
Я все еще принадлежу тебе
Ты во мне
Ты моя жизнь, моя душа
Мои улыбки и слезы
Когда иногда жизнь отделяет нас
Когда вы покидаете меня, и вы уходите
Как будто земля останавливается
Но каждый раз, когда ты возвращаешься
Я забываю свою печаль и печаль
Я снова начал существовать
Ты во мне
В каждой моей мечте
В каждую ночь лихорадки
В каждом слове любви
Ты во мне
Пусть восходит солнце
Где заканчивается день
Я все еще принадлежу тебе
Ты во мне
Ты мой огонь, мое пламя
Мои радости и тревоги
Ты во мне
В каждой моей мечте
В каждую ночь лихорадки
В каждом слове любви
Ты во мне
Пусть восходит солнце
Где заканчивается день
Я все еще принадлежу тебе
Ты во мне
Ты моя жизнь, мои души
Мой пожар и сигнализация
Ты во мне
В каждой моей мечте
В каждую ночь лихорадки
В каждом слове любви
Ты во мне
Пусть восходит солнце
Где заканчивается день
Я все еще принадлежу тебе
«Грань» или «За гранью»
Год: 2008-2013Страна: США, КанадаБюджет: $4 000 000Режиссер: Брэд Андерсон, Фред Туа, Джо ЧаппелльВ ролях: Анна Торв, Джошуа Джексон, Джон Нобл, Ленс Реддик, Кирк Эйсвидо, Блэр БраСериал...очередное творение популярного голливудского «мистификатора» Джей Джей Абрамса. Сюжет повествует о жизни Оливии Данем, молодой привлекательной женщины и по совместительству начинающего, но очень способного агента ФБР. Внезапно напарник Оливии, с которым девушку связывают романтические отношения, попадает в загадочную, мистическую историю и подвергает себя смертельной опасности. Чтобы спасти любимого, Данем собирает команду весьма странных и харизматичных учёных. Доктор Уолтер Бишоп – воплощение гениального безумца, его сын, обладающий невероятным уровнем интеллекта, но не способный справиться с простыми «человеческими слабостями» и ассистент Уолтера Астрид Фарнсворт, имя которой Бишоп все время забывает. Совершенно разные и невероятно амбициозные персонажи создают уникальное подразделение ФБР, которая получает название «Грань» («За гранью»). Организация виртуозно расследует мистические, леденящие душу преступления, исследуют невероятные события и происшествия, используя всевозможные научные и мистические теории. Смешение всевозможных жанров: ужасы, фантастика, драма, детектив, а также талантливый, слаженный актёрский состав делают сериал интересным, живым и запоминающимся.Мануэла Лопес (Manuela Lopez).Она всегда была улыбающимся малышом. Она нас очаровывала своими шикарными черными волосами и розовыми щечками. Всегда веселая и немного шаловливая, разыгрывала комедии, пела подражая артистам на сцене и никогда не упускала случая поиграть с собаками.Увлечения:Manuela Lopez Лошадь, - это именно мое животное и мой лучший друг.Я занимаюсь этим спортом, с тех пор, когда была еще малышом и ездила на автобусе в конный клуб. Я очень сожалею о том, что у меня нет достаточно времени, чтобы совершать длинные конные прогулки.
К шести годам лошади были моими избранными животными. И не маленькие пони, а именно большие лошади.
Я люблю путешествовать одна. И всегда хотела выучиться ездить верхом. У меня нет страха, что всадник может упасть. Ему необходимо научиться не падать, а главным образом, подняться, и подняться сразу же.
Моя история с большой серой кобылой Janiska, чуть не закончилась травмой. Но это и есть моя бешеная жизнь.