© CLAUDIO MORTINI™◊ CREATUM ovvero delle arti e delle tradizioni! Ecco il tema del Carnevale di Venezia 2016 che è iniziato il 23 gennaio con la Festa sull'Acqua del Canale di Cannaregio, un evento che ogni anno incanta migliaia di persone accorse in Laguna per il Carnevale più famoso d'Italia. "Buongiorno Siora Maschera", lungo le calli, per i canali e nei listoni era questo il saluto: l'identità personale, il sesso, la classe sociale non esistevano più, si entrava a far parte della Grande Illusione del Carnevale in un posto, unico al mondo, dove tutto può accadere, dove ogni scorcio non cessa di incantare. Venezia può provocare dipendenza; ci chiediamo come facciano i veneziani a resistere al regime estetico ... ________________________ Creatum namely the arts and traditions! That's the theme of the Venice Carnival 2016 that started on January 23 with the Feast of the Water Cannaregio Canal, an event that every year enchants thousands of people who came in Laguna for the most famous Carnival in Italy. "Good morning Siora Mask", along the streets, to the channels and into the tracks that was the greeting: personal identity, gender, social class no longer existed, it was part of the Great Illusion of Carnival in one place, unique in the world, where anything can happen, where every view never ceases to enchant. Venice may cause dependence; we wonder how the Venetians do to resist the aesthetic regime ... _______________________________ Creatum à savoir les arts et les traditions! Voilà le thème du Carnaval de Venise 2016, a commencé le 23 Janvier avec la fête du canal Cannaregio eau, un événement qui chaque année enchante des milliers de personnes qui sont venues à Laguna Pour le plus célèbre Carnaval en Italie. "Bonjour Siora Mask", le long des rues, des canaux et dans les pistes qui a été le message d'accueil: identité personnelle, le sexe, la classe sociale plus existé, il faisait partie de la grande illusion du Carnaval en un seul endroit, unique dans le monde, où tout peut arriver, où chaque vue ne cesse d'enchanter. Venise peut entraîner une dépendance; nous nous demandons comment les Vénitiens faire pour résister au régime esthétique ...