Исполнитель: Me & My Название: "Let The Love Go On" Жанр: Eurodance Год: 1999 Страна: Дания Альбом: (Olegsuperbest 80 - 90) *************************************************************** Me & My (наст. имена Сюзанна Георги (Susanne Georgi), род. 27 июля, 1976 и Пернилла Георги (Pernille Georgi), род. 24 июля, 1974) - датский дуэт, исполняющий музыку в стиле Eurodance и Bubblegum. Перед тем, как назваться Me & My, дуэт назывался как "SuPer Sisters" (слово "SuPer" состоит из первых слогов имен сестёр). К началу 1990-х выпустили два альбома на датском языке, а в 1991 подали заявку на участие в конкурсе Евровидение, однако, к сожалению Сюзанне было всего 15 лет – слишком мало для участие в конкурсе. Let The Love Go On-второй альбом группы Me & My. Он был выпущен в 1999 году и достиг #11 в датских чартах. --------------------------------------------------- Let the love go on: Let the love go on, on and on It's so cold out there, take my hand And you'll be strong, on and on With our love we can lay down the world Let's lay down the world I know you say that all my dreams won't come true I know you feel that I am blind, just a fool But if you just listen once And if you just tried it once You'll feel the peace in your soul Let the love go on, on and on It's so cold out there, take my hand And you'll be strong, on and on With our love we can lay down the world Let's lay down the world Day by day I see the love in your eyes I know you feel you build your life on a lie Cause now you know how strong it is You see how love can give you peace You hold the key to your soul Let the love go on, on and on It's so cold out there, take my hand And you'll be strong, on and on With our love we can lay down the world Let's lay down the world Take my hand and you will see Sweet love in harmony With our love we can lay down the world Let the love go on, on and on It's so cold out there, take my hand And you'll be strong, on and on With our love we can lay down the world Let's lay down the world. Пусть любовь длится вечно: Пусть любовь длится вечно и не заканчивается никогда... Тут так холодно, возьми меня за руку И ты станешь сильней, снова и снова... Нашей любовью мы можем наполнить весь мир, Давай наполним весь мир Я знаю, ты говоришь, что все мои мечты не сбудутся Я знаю, тебе кажется, что я слепа и просто глупая Но если ты хоть раз прислушаешься, Если хоть раз попробуешь, Ты ощутишь покой в своей душе Пусть любовь длится вечно и не заканчивается никогда... Тут так холодно, возьми меня за руку И ты станешь сильней, снова и снова... Нашей любовью мы можем наполнить весь мир, Давай наполним весь мир День за днём я вижу любовь в твоих глазах Знаю, тебе кажется, что ты строишь свою жизнь на лжи Ведь теперь ты знаешь, насколько сильно это чувство Ты видишь как любовь может подарить тебе покой Ты держишь ключ к собственной душе Пусть любовь длится вечно и не заканчивается никогда... Тут так холодно, возьми меня за руку И ты станешь сильней, снова и снова... Нашей любовью мы можем наполнить весь мир, Давай наполним весь мир Возьми мою руку и ты увидишь Гармонию в сладкой любви... Нашей любовью мы можем наполнить весь мир Пусть любовь длится вечно и не заканчивается никогда... Тут так холодно, возьми меня за руку И ты станешь сильней, снова и снова... Нашей любовью мы можем наполнить весь мир, Давай наполним весь мир. ***************************************************************