Исполнитель: Midi, Maxi & Efti
Название: "Bad bad boys"
Жанр: поп-музыка
Год: 1991
Страна: Швеция
Альбом: (Olegsuperbest 80 - 90)
***************************************************************
Midi, Maxi & Efti — шведская музыкальная группа начала 90-х годов с африканским влиянием. Их наиболее знаменитые хиты — «Bad Bad Boys» и «Ragga Steady».
В состав группы входили сёстры-близнецы Миди и Макси Берхану и их подруга Фрейвейни Теклехайманот по прозвищу Эфти, все 1976 года рождения.
Семья Миди и Макси прибыла в Швецию из Эфиопии в 1985 году в качестве беженцев.
Эфти родилась в лагере беженцев в Эритрее и прибыла в Швецию также в 1985 году.
Три девочки встретились в Акалле, пригороде Стокгольма.
Дебютный альбом «Midi, Maxi & Efti» был выпущен в 1991 году. Три композиции с альбома были изданы в качестве синглов: «Bad Bad Boys», «Ragga Steady» и «Masenko». Тексты песен участницы трио написали сами. Большая часть музыки была написана Александером Бардом и другими участниками его проекта Army of Lovers – Андерсом Уолльбеком и Пером Адебраттом. Также в проекте приняли участие E-Type и Йохан Ренк.
---------------------------------------------------
Bad Bad Boys:
Bad bad boys ah ha
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me
Bad bad boys,
Come with me, come with me
I feel positive
This time I want to go away ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me, yeah
Hi it's me, if you know what I mean
I said it's me, my name is Efti
And I want you to see
That positive people live longer
Don't be negative (negative)
Just be positive (positive)
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me
Bad bad boys,
Come with me, come with me
I feel positive
This time I wan't to go away ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me, yeah
You keep no asking me
Why can't we be together
I thought we had forever
I thought we love each other
Some other day strong,
Now I feel alone
I'll know someway
And I'll know someday
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me
Bad bad boys,
Come with me, come with me
I feel positive
This time I want to go away ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me, yeah
I like it like it is
And I like it like it was
But I'm not so sure anymore, anymore ah ha
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me
Bad bad boys,
Come with me, come with me
I feel positive
This time I want to go away ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me, yeah
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha
Bad bad boys,
Come with me, come with me
Yeah ah ha, yeah ah ha, ah ha.
Плохие парни:
Плохие парни, аха
Йе аха, йе аха аха…
Йе аха, йе аха аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной,
Плохие парни,
Идите за мной, за мной.
Я на подъеме,
В этот раз я хочу уйти, аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной, йее…
Привет, это я, если ты знаешь, о чем я.
Я сказала, это я, меня зовут Эфти.
И я хочу тебя видеть.
Хорошие люди дольше живут,
Не будь плохим,
Просто будь хорошим.
Йе аха, йе аха аха…
Йе аха, йе аха аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной,
Плохие парни,
Идите за мной, за мной.
Я на подъеме,
В этот раз я хочу уйти, аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной, йее…
Ты сдерживаешься, чтобы меня спросить,
Почему мы не можем быть вместе.
Я думала, мы будем вместе навсегда,
Я думала, мы любим друг друга,
Иногда сильно.
Сейчас я чувствую, что я одна,
Я узнаю как-нибудь
И когда-нибудь.
Йе аха, йе аха аха…
Йе аха, йе аха аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной,
Плохие парни,
Идите за мной, за мной.
Я на подъеме,
В этот раз я хочу уйти, аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной, йее…
Мне нравится это, как есть.
И мне нравится, как это было,
Но больше я не уверена, аха…
Йе аха, йе аха аха…
Йе аха, йе аха аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной,
Плохие парни,
Идите за мной, за мной.
Я на подъеме,
В этот раз я хочу уйти, аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной, йее…
Йе аха, йе аха аха…
Йе аха, йе аха аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной.
Йе аха, йе аха аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной.
Йе аха, йе аха аха…
Плохие парни,
Идите за мной, за мной…
Йе аха, йе аха аха…
***************************************************************