1. La coccinelle The Божья коровка. Божья коровка расправляется с сетью паука при помощи мух. 2. Catapulte Катапульта. Божья коровка наказывает кузнечика за издевательство над другими насекомыми. 3. Bouse de là Бой жуков-навозников. Жук-навозник решил, что проще украсть готовый шар, чем самому такой слепить. Вот только он не один такой сообразительный. 4. Deux chenilles Гусеницы в Париже. Две гусеницы родились одновременно. Вот только одна оказалась крошечной, а вторая — просто огромной. 5. Fourmis Муравьи. Муравьи — вечные строители. На сей раз они строят пирамиды из кусочков рафинада. 6. Prisonnière Выхода нет. Чудесное спасение пчелы, залетевшей в дом. 7. Rêve d’escargot Сон улитки. Улитки тоже мечтают прокатиться с ветерком. 8. Love story История любви. Две божьих коровки соревнуются за возможность поухаживать за дамой сердца. Кому она достанется? 9. Grasse matinée Соня. Самую сложную работу следует поручить лентяю. Пчёлка успешно подтверждает данный тезис, выполнив всю дневную норму сбора пыльцы за один раз и отправившись досматривать сны. 10. Top guêpe Осиные баталии. Оса давно мечтала долететь до Луны. И однажды пытается проделать это. 11. La nouille Операция Лапша. Неудачей оканчивается попытка мух отобрать друг у друга лапшину: она становится игрушкой паука. 12. Le pont de la rivière Bzzz Мост над рекой. Муравьи оказались отрезанными от дома широкой рекой. Но с их трудолюбием и упорством они найдут способ перебраться. 13. Zzzeplin Ц-ц-цепеллин. Пауку в паутину попал воздушный шар. Вытаскивая его, паук оказывается на нём и становится аэронавтом. 14. Un monde de brutes Жестокий мир. Сороконожка пытается сделать запасы еды. Но гусеница идёт следом и успешно их уничтожает. 15. Coup de vent Порыв ветра. Охота на мух в условиях шквального ветра для пауков чревата опасностями. 16. Silence Тишина. Паучка жутко раздражает капанье воды из незакрытого крана и он пытается его закрыть. 17. La fourmilière infernale Адский муравейник. Два отряда муравьев соревнуются в архитектуре муравейников. 18. La bonne éducation Хорошее образование. Божья коровка воспитывает детей. 19. Rêve de chenille Мечта гусеницы. Гусеница всю жизнь мечтала пролететь со стрекозами рядом. Но после превращения в бабочку у неё есть шанс осуществить мечту. 20. Chewing gum Жвачка. Массу неприятностей может причинить насекомым кусочек жевательной резинки.