שירה: לימור שפירא ושרון נסטוביץ'
לי תפילות בלב
לא ברור אם יש מקשיב
משאלה נושאת תקווה נשלחת למרום
למרות כל הכאב
וכל הסכנות סביב
הרים הדפנו בלי שכלל ידענו איך ללחום
אכן קורים ניסים למאמין
גם אם אין תקווה
עוד לא הורגים
יקרו הרבה ניסים למאמין
ואם נמתין נשיג אותם
צריך להאמין
בעתות אימה
כשנישאות תפילות לשווא
התקוות כמו ציפורים עפות רחוק מכאן
ניצבת בדממה
[כאן בדממה]
ליבי עולה לו על גדותיו
מפי פורצים הדיבורים שבי כלואים מזמן
אכן קורים ניסים
אם נאמין
[אם נאמין]
גם אם אין תקווה
עוד לא הורגים
[עוד לא הורגים]
יקרו הרבה ניסים למאמין
ואם נמתין נשיג אותם
צריך להאמין
אשירה על אדוני כי גאה גאה
אשירה על אדוני כי גאה גאה
מי כמוכך באלים אדוני
מי כמוך נאדר בקודש
נחית בחסדך עם זו גאלת
אשירה אשירה אשירה
אשירה על אדוני כי גאה גאה
אשירה על אדוני כי גאה גאה
מי כמוכך באלים אדוני
מי כמוך נאדר בקודש
נחית בחסדך עם זו גאלת
נחית בחסדך עם זו גאלת
אשירה אשירה אשירה
קורים הרבה ניסים למאמין
גם אם אין תקווה
עוד לא הורגים
[עוד לא הורגים]
יקרו הרבה ניסים אם נאמין
[אם נאמין]
ואם נמתין נשיג אותם
נשיג אותם
צריך להאמין
צריך להאמין
Sung by: Limor Shapira & Sharona Nestovich
I have prayers at heart
It's unclear whether someone listens
A wish carrying hope is sent into the sky
Albeit all the pain
And all the dangers around
We moved mountains without knowing how to fight
Miracles do indeed happen
To the believer
Even if there isn't hope
You still don't kill
Many miracles will happen to the believer
And we wait we'll get them
You have to believe
In times of terror
When prayers are said in vein
Hopes are like birds flying far away
Standing silently
[Here silently]
My heart overflows its banks
Words that were long imprisoned in me break out
Miracles do indeed happen
If we believe
[If we believe]
Even if there isn't hope
You still don't kill
[You still don't kill]
Many miracles will happen to the believer
And we wait we'll get them
You have to believe
I will sing to the Lord, for he is highly exalted
I will sing to the Lord, for he is highly exalted
Who among the gods is like you, Lord?
Who is like you -- majestic in holiness?
In your unfailing love you will lead the people you have redeemed
In your unfailing love you will lead the people you have redeemed
I will sing, I will sing, I will sing
I will sing to the Lord, for he is highly exalted
I will sing to the Lord, for he is highly exalted
Who among the gods is like you, Lord?
Who is like you -- majestic in holiness?
In your unfailing love you will lead the people you have redeemed
In your unfailing love you will lead the people you have redeemed
I will sing, I will sing, I will sing
Many miracles happen to the believer
Even if there isn't hope
You still don't kill
[You still don't kill]
Many miracles will happen to the believer
[to the believer]
And we wait we'll get them
We'll get them
You have to believe
You have to believe
LI TFILOT BALEV
LO BARUR IM YESH MAKSHIV
MISH'ALA NOSET TIKVA NISHLAXAT LAMAROM
LAMROT KOL HAKE'EV
VEXOL HASAKANOT SAVIV
HARIM HADAFNU BLI SHEKLAL YADA'ANU EIX LILXOM
AXEN KORIM NISIM LAMA'AMIN
GAM IM EIN TIKVA
OD LO HORGIM
YIKRU HARBE NISIM LAMA'AMIN
VE'IM NAMTIN NASIG OTAM
TSARIX LEHA'AMIN
BE'ITOT EIMA
KSHENISA'OT TFILOT LASHAV
HATIKVOT KMO TSIPORIM AFOT RAXOK MIKAN
NITSEVET BIDMAMA
]KAN BIDMAMA[
LIBI OLE LO AL GDOTAV
MIPI PORTSIM HADIBURIM SHEBI KLU'IM MIZMAN
AXEN KORIM NISIM
IM NA'AMIN
[IM NA'AMIN]
GAM IM EIN TIKVA
OD LO HORGIM
[OD LO HORGIM]
YIKRU HARBE NISIM LAMA'AMIN
VE'IM NAMTIN NASIG OTAM
TSARIX LEHA'AMIN
ASHIRA AL ADONAI KI GA'O GA'A
ASHIRA AL ADONAI KI GA'O GA'A
MI KAMOXA BA'ELIM ADONAI
MI KAMOXA NE'EDAR BAKODESH
NAXITA BEXASDEXA AM ZU GA'ALTA
NAXITA BEXASDEXA AM ZU GA'ALTA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA
ASHIRA AL ADONAI KI GA'O GA'A
ASHIRA AL ADONAI KI GA'O GA'A
MI KAMOXA BA'ELIM ADONAI
MI KAMOXA NE'EDAR BAKODESH
NAXITA BEXASDEXA AM ZU GA'ALTA
NAXITA BEXASDEXA AM ZU GA'ALTA
ASHIRA ASHIRA ASHIRA
KORIM HARBE NISIM LAMA'AMIN
GAM IM EIN TIKVA
OD LO HORGIM
[OD LO HORGIM]
YIKRU HARBE NISIM
IM NA'AMIN
[IM NA'AMIN]
VEIM NAMTIN NASIG OTAM
NASIG OTAM
TSARIX LEHA'AMIN
[LEHA'AMIN]
TSARIX LEHA'AMIN