касманавт-человек побывавший в космасе,адвакат-человек пытающийся найти лазейку в законах,депутат-человек избранный народом в свою защиту.... . ну и чем плохо-сразу понятно кто и чем занимается!
Плохо, когда патриотам, защищающим Русский язык, самим не мешало бы его подучить. "Не фейк, а фальшивка"? Вообще "фальш" - далеко не русское слово, произошедшее от немецкого valsch (ложь). Поэтому, у них фейк, а у нас более короткое и емкое - ложь. Проверяйте себя иногда. Ведь подмена русских слов в таких вот плакатах опаснее втройне.
К сведению, "адвокат" в русском языке - это "защитник". Я ещё помню, как слово "защитник" использовалось вместо "адвокат". А потом все стали слишком образованными, и остался только "адвокат". А депутат вполне бы можно было бы заменить на слово "избранник". и если напрячь свои русские мозги, то можно вспомнить много родных слов взамен иностранных... Даже слово "патриот" можно заменить на слова "отечественник" или "отчизник", которые явились бы буквальным переводом слова "патриот". Было бы желание.
Кстати, слову "кроссворд" в нашем языке уже дано существует замене - крестословица. Под таким заголовком они публиковались в 80-е годы прошлого века в газете "Известия". а отсюда можно вывести по-русски и слово "сканворд" - скандисловица. на первый взгляд смешно, но со временем вошло бы в привычку.
А в этом плане нам зачем "весь мир". У нас должен быть в первую очередь "мио свой". А то с вечной оглядкой "на весь мир" и своё потерять можно, что, собственно, с нами и происходит, потому что у многих наших соотечественником на первом место - весь мир, а потом уж свой.
вы эту памятку дикторам сми и телевидения почаще показывайте. Слушать и слышать их очень не удобно с их языковым мусором, картавых заик да ещё и прищепётывают и подсвистывают\.Где же академики от Высших школ радио и телевидения, которые им преподают правильность, культуру, а главное настоящий и родной РУССКИЙ ЯЗЫК.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 40
Ресепшн и приёмная - не одно и то же.