Осенью 1878 года служащие петербургского почтамта перехватили подозрительную открытку с шифром:

Петербург Москва
24. Cb2:f6 Cd7:f6
если:
25. Fa1:f6 тогда:
Fd7–e7
Москва Петербург
28. – Kb7–d6
29. Fc6:c7
В конце тайного послания открытым текстом было сказано: «Вполне согласен с Вашими вариантами при ходе d5. Наш клуб помаленьку растет. Игроки-то все плохие — не выдается ни одной хорошей партии. Ф. Бовыкин».
Бдительные работники почты отправили письмо в то самое Третье отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, которое занималось сыском и следствием по политическим делам. Но лучшие специалисты по дешифровке в течение нескольких дней так и не смогли понять, о чем идет речь. Наконец подозрительное послание доставили на стол к тогдашнему председателю Совета министров графу П.А. Валуеву с надеждой получить благодарность за оперативную работу по ликвидации государственного заговора. Однако Валуев почти моментально поставил свою письменную резолюцию: «Шахматы!!!».
Открытка с шахматными ходами предназначалась Михаилу Ивановичу Чигорину, организатору шахматного движения в России.
Несмотря на подозрительность совершенно не сведущих в шахматной игре жандармов, «закодированная» переписка между Москвой и Петербургом продолжилась, а сорванный матч не помешал Чигорину впоследствии дважды принять участие в матче за звание чемпиона мира. Но высший титул Чигорин так и не завоевал, хотя и был к этому очень близок.
P.S. На фотографии — историческая реконструкция партии Чигорин-Стейниц 1892 года на балконе штаб-квартиры Яндекса. В 23-й партии 2-го матча за звание чемпиона мира Чигорин (белые) в почти выигранной позиции допустил грубую ошибку, сделав неожиданный ход слоном на b4.