Достаточно часто глаголы «раскрасить» и «разукрасить» принимают за различные варианты одного слова, но из значения всё же разнятся. • Раскрасить. Когда что-то красочно разрисовано, покрыто красками разных цветов, говорят что оно раскрашено. Пример: Олег нарисовал попугая и раскрасил его. • Разукрасить. Когда говорят «разукрасил», имеют ввиду следующее: «украсил игрушками или цветами, покрыл яркими красками, в общем, сделал что-то нарядным». В разговорной речи этот глагол часто используют в переносном смысле, когда хотят сказать о намеренном преувеличении чего-то или расхваливании кого-то, и даже об избиении до синяков. Примеры: Ночью мороз разукрасил стёкла на окнах волшебными узорами. Физиономию вам кто разукрасил?