8 АНГЛИЙСКИХ ИДИОМ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ СОСТОЯНИЯ СЧАСТЬЯ

1. Having a whale of a time — «прекрасно провести время».
We had a whale of a time
2. On cloud nine — «быть на седьмом небе от счастья».
She’s passed her B2 English exam. She’s on cloud nine!
3. Tickled pink — «довольный как слон».
She was tickled pink to be invited — Она была довольна как слон, что ее пригласили
4. On top of the world — «быть на седьмом небе от счастья».
He was feeling on top of the world — Он чувствовал себя на седьмом небе
5. Happy as a clam — «рад-радешенек; счастливый».
6. Buzzing — «really happy about something».
I'm so happy i'm buzzing!
7. Over the moon — «быть на седьмом небе от счастья».
She's over the moon about the new baby — Она не может нарадоваться на своего ребенка
8. In seventh heaven — «быть на седьмом небе.
Since they got married, they've been in seventh heaven.