ТУРЕЦКИЕ ПОСЛОВИЦЫ, КОТОРЫЕ ЗВУЧАТ КАК РОДНЫЕ☝️

Иногда кажется, что турки и русские мыслят совершенно по-разному. Но стоит прислушаться к их народной мудрости — и понимаешь: на самом деле мы очень похожи.
Еще несколько турецких пословиц, у которых есть аналоги в русском языке:
✨ Azıcık aşım, kaygısız başım
Небольшая еда — спокойная голова.
➔ Русский аналог: С милым рай и в шалаше.
✨ Ayağını yorganına göre uzat
Протягивай ноги по размеру одеяла.
➔ Русский аналог: По одежке протягивай ножки.
✨ Komşu komşunun külüne muhtaçtır
Сосед нуждается даже в пепле соседа.
➔ Русский аналог: Без соседа — ни воды, ни совета.
✨ Sakla samanı, gelir zamanı
Береги солому — настанет её время.
➔ Русский аналог: В хозяйстве всё пригодится.
А у вас есть любимая турецкая пословица?
Пишите в комментариях!
Давайте вместе соберём коллекцию турецкой мудрости🧡
#турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкиепословицы