Центры немецкой культуры Алтая

Трое ребятишек, участников Детского клуба из Ананьевского ЦНК приняли участие в конкурсе на лучший анимационный персонаж этнокультурных мультфильмов. Кто-то вместе с бабушкой, кто самостоятельно придумали и нарисовали, как они себе представляют должен выглядеть главный герой. Это должен был быть именно новый, никому не знакомый, придуманный персонаж с учетом этнокультурной направленности и географического расположения региона. Перед тем как приступить к подготовке персонажа, мы подумали, что нужно напомнить детям о местных традициях и детских старинных песнях нашего села. Ведь в течение прошедшего учебного года они знакомились знакомством с традициями и фольклором РН. Детишкам очень понравились 2 колыбельные песни на нижненемецком диалекте-платдойч, которые пели детям в нашем селе Ананьевка «Спи, Яша, спи» - «Schlup, Jascha, schlup“ Schlup, Jascha, schlup duo büte jet en Schup en Schup, en eune wete Kou Jascha, mock de Ugtes tou Schlup, Jascha, schlup Спи, Яша, спи (перевод с нижненемецкого) там на улице идёт барашек барашек и белая корова Яша, закрывай глазки Спи, Яша, спи «Жюже-Петрюже» - «Zhüzhe – Petrüzhe“ Zhüzhe, petrüzhe Wout roschelt do em Ströuh? De Janstes deu gune Enn habe tjone Schöuh De Schosta haft Lada, tjon Leustje duotöu, Dan mote de Janstes Ok bliewe une Schöuh Жюже, петрюже (перевод с нижненемецкого ) Что там шуршит в соломе? Гусята идут босиком у них нет ботиночек У сапожника есть кожа, только выкройки нет поэтому гусята остаются без ботиночек Вот такие образы навеяли им эти песенки «Жужик-Петружик» - нарисовала Вельменко Яна 11 лет Жужик-Петружик представляется ей в виде гусёнка, который гуляет по снегу без сапожек, потому, что у сапожника нет выкройки-лекала, чтобы сшить ему сапожки. Гусёнок мечтает о новых сапожках Вельменко Яна — постоянная участница Детского клуба и всех мероприятий в ЦНК «Журавушка». «Жужик- Петружик» - нарисовал Чечелев Тимур, 7 лет Образ мультперсонажа ему представился в таком виде Тимур — самый активный и очень талантливый участник всех проектов ЦНК «Журавушка» с. Ананьевка. Главные роли в мероприятиях всегда у него. В прошедшем году он принял участие в конкурсе «Вундеркинд» и занял второе место в номинации художественных работ (подноминаци «Я рисую …») С 4 лет занимается в Детском клубе при ЦНК, очень любит песни на диалекте. Хорошо запоминает тексты. «Журавлик» - нарисовала Василиса Чечелева, 11 лет Почему именно журавлик? Всё очень просто, когда первые жители 108 лет назад приехали осваивать эти земли они увидели высокий ковыль, землянику и целые стаи журавлей. А ещё—испокон веков у жителей наших сёл (Ананьевка, Екатериновка, Григорьевка, Марковка) были свои прозвища. Почему-то ананьевцев называли “кронтес”, т. е. «журавли». А журавль—птица благородная, добрая и красивая. От сюда и название нашего ЦНК «Журавушка». И поэтому вопрос выбора персонажа не стоял. «Журавлик»!!! Василиса изобразила Журавлика в немецком костюме, несущего флаг с символом нашего села Девочка, так же, как её братик Тимур, очень любят творить, участвуют во всех программах и конкурсах, не раз получала дипломы и ценные подарки. Конкурс организован и проведён Ассоциацией некоммерческих организаций «Центр культурно-делового сотрудничества «Немцы Алтая»