Тӱ̄ минāни̇ эл, тядымблел! Гори, огонь нашей жизни, как можно дольше! Ӭ̄җла ай ӄӭмбӭрсӓ лӭ̄ро̄ӷынды эннэ̄ӷыт э̄ят. - Видео и слова песни внизу.
Занятия по селькупскому языку в Томске и Колпашеве входят в свой обычный график. Присоединяйтесь к нам!👋  Томск, Лаборатория языков народов Сибири, ул. Герцена, 66, ауд.309 Понедельник 16:30 (17:00) Суббота 13:00
Колпашево: Четверг 14:00 - школа №7, каб.317 Пятница 15:00 - горком КПРФ, ул.Коммунистическая, 16
Та надэ́лӷэт - о́ӄӄоромҗэл че́лӷэт ха́ӈгэл аре́т - ӧ́дэл ну́челд э̄ӽа. То́пӄоӷэл чу́мэл ай ӄат ӄу́ла вес ӄваҷо́ӷэл ӄу́лаӽе нӯльҗешпле варӷ ватто́утэ тӧ́шпындыӽат. Ми̇нан кар чу́мэл лэ́рэутэ э̄ӽа: - Э-ӽэ-ӽэ-ӽэ-ӽэ-ӽэ-ӽэй! (Вес ӄула нап паркыӽа́дэт) - Ҷāҗак мат Ӄолдэ́н таэ́! - Э-ӽэ-ӽэ-ӽэ-ӽэ-ӽэ-ӽэй! - Кыбāндэӽе! Ми̇ ни̇́льҗиӄ тӧ́шпле паркыӽа́ут. Ми̇ ай варӷ на́грылап та́дырӽаут. О́ӄӄэр пума́гал варӷ чаб чу́мэл җяре́ нагырба́т э̄ха. Нагырба́т: "Ми̇ ма́җел ӄу́ла э̄яут!🌲" Тӧ́шпле на э̄җэп ай паркыӽа́
Ӄалпа́т ӄваҷ - город Колпашево.
Постоянный форум ООН по вопросам коренных народов, 18 сессия, Нью-Йорк, США, 22 апреля – 3 мая, 2018 пункт (5), (дискуссия по Году языков коренных народов) Сва телт! Уважаемый господин председатель! Меня зовут Дарья Егерева, селькупка. На сессии я представляю «Союз коренных малочисленных народов Севера Томской области». В Год языков коренных народов мира мы вынуждены констатировать, что поддержка селькупского языка практически не осуществляется. В Томской области нет ни одной школы, где бы п #кмнс #селькупы #СелькупскийЯзык #годязыков2019
Сохранять и возрождать языки коренных малочисленных народов Севера Томской области. Эта задача много лет решается учеными Педагогического университета. В этом году кафедре - лаборатории языков народов Сибири в ТГПУ исполнилось 25 лет. Однако история сохранения языков коренных народов началась гораздо раньше. И в Томской области таким хранителем по праву считается известный лингвист Андрей Петрович Дульзон. Его первые экспедиции в глубинку за диковинными словами начались более 50 лет назад. - Е
Тапте̄л ӄваҷо́ӷыт сӭр а́льтимба, ко́тик ӄу́ла ӄужа́ннай аза́ тӧ̄мбат. - иванк. Тапче́л ӄваҷо́ӷэт хэр а́льчемба, ко́чек ӄу́ла ӄужа́ннай а̄ тӧ̄мындат. - нар.
Сегодня в городе снег выпал, много людей никуда не смогли добраться.
Внимание, Колпашево!
1.Выпил - за руль на садись. 2.Никто не знает, сколько проживёт. - 3.Люди, когда выпьют, делают странные вещи. 4.В городе носят красивую одежду. /иванк./  1. Ӧшэ́рбле ҷаҗэса́нд ыг омдэ́ш. 2. Кодна́й аза́ танва́, куша́к варгэ́нҗа. 3. Ӄу́ла ӧшэ́рбле мāнатӄо āзышпат. 4. Ӄваҷо́ӷыт кве̄динди̇ ӄабо́рӷлап шэ́решпат . /нар./ 1.  Ӱтэ́җӓл - ҷаҗэфа́нд ыг омдэ́ш. 2. Ко́днай ā тӓну́т, куша́к варгла́. 3. Ӄу́ла ӱтэ́җембле ма́натӄо пикы́льҗембадыт. 4. Ӄваҷо́ӷэт шэ́решпадэт кве́җедэл кабо́рглап.
Ӄо́рӷэт чат. – Про медведя. И.А. Коробейникова. 1.Ӄонда́лба ха́гэл ӄорӷ ӄо́рӷэт педо́ӷэт ай конҗэрны́т а́ӈӷэп. – Спит бурый медведь в берлоге и видит сон. 2.Квая́шпа таб шӧ́тӄэт, му́жэмбэл нярг шуньҗе́кат а́бсэп аве́шпат, ундо́ нӱ́рэл мо́ла та́бэн хаг пу́җеп ми́тэмбадэт. – Ходит он по лесу, спелую красную малину ест, а зелёные ветки ему чёрный нос щекотят. 3.Амба́т ӄорӷ вес нӱрэл мо́лап ай кыгыӽа́ няннэ́ ҷа́җэгу, а ку́стал мо́ла аӽа́ ӱ́дэшпат. – Объел медведь все зелёные ветки и хотел вперёд ид
Show more
Постоянный форум ООН по вопросам коренных народов, 18 сессия, Нью-Йорк, США, 22 апреля – 3 мая, 2018 пункт (5), (дискуссия по Году языков коренных народов) Сва телт! Уважаемый господин председатель! Меня зовут Дарья Егерева, селькупка. На сессии я представляю «Союз коренных малочисленных народов Севера Томской области». В Год языков коренных народов мира мы вынуждены констатировать, что поддержка селькупского языка практически не осуществляется. В Томской области нет ни одной школы, где бы преподавался селькупский язык, пусть даже факультативно. Всего в Томской области осталось три человека, свободно владеющих родным языком. При поддержке Томского государственного педагогического университета в областном центре начались курсы селькупского языка. Наряду с учёными хранители подготовили материал для издания картинного словаря, современного грамматического справочника, но денег на публикацию книг нет. Нет выделенных ставок на преподавание языка ни в одном районе проживания коренных малочисленных народов Севера Томской области. Работа, которую ведут учителя полностью ложится на их плечи. Преподавание языка существует в качестве одного из направлений общественной работы организаций, на которое нужно искать финансирование из дополнительных источников. Заявки на поддержку языка (проведение курсов, издание учебников) направляются на соискание финансирования повсюду. В «Фонд президентских грантов» заявки подаются на постоянной основе, но – безуспешно. При этом поддерживаются инициативы, в которых коренные народы лишь обозначены в качестве исследуемого материала. Способов поддержки языка, иных, чем государственное финансирование, в дотационных районах не существует. Нет фондов, крупных предприятий, социальных инвестиций. Учебников нет, дидактической литературы нет, букварь был издан 25 лет и больше не переиздавался. Методические планы уроков печатаются на печатной машинке, нет оборудованных помещений в районах ввиду отсутствия средств на покрытие всех расходов у активистов. В Соответствии со статьей 13, пункт 1 и статьей 14, пункт 1 «Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов» мы обращаемся с просьбой реализовать право возрождения и развития языка; мы рекомендуем разработать совместно с представителями языкового сообщества эффективную систему поддержки языков, включая инновационные программы и подходы, закрепить в бюджетном плане регионов поддержку языков, подразумевающую публикацию учебников, ставки учителей, мы рекомендуем снабдить учебники по географии, истории, обществознанию, краеведению переводом топонимических названий для популяризации языков коренных народов, мы также обращаем внимание, что язык является частью традиционных знаний коренных народов, поэтому все мероприятия по сохранению и ревитализации языка необходимо проводить в партнёрстве с хранителями языка, их общинами и организациями. http://www.csipn.ru/glavnaya/novosti-regionov/4507-o-situatsii-s-yazykami?fbclid=IwAR2rmAFg7iiFB1KVY6HvHLI1-zdB14eOGOE7wq_v3uZf913LfMLxG9FJ0BI#.XL6WeY0rk0O #кмнс #селькупы #СелькупскийЯзык #годязыков2019
Вера Тузакова - музыкант
23 Apr
Молодец Дашенька!Всё правильно сказано про наш язык! Действительно   нет поддержки , вот  вчера только вернулась  от представителя по правам человека в Москве. Сдала  толстую папку отписок от администрации Ейска по поводу квартиры. Мало того, что работаю бесплатно, Обманули с квартирой,  хотя  когда приглашали работать обещали твердо дать жилье.28 лет скитаюсь по углам, и никто ничего, ни томская администрация, ни ейская.. Никому ничего не надо. На очереди, говорят,  стоите и стойте дальше.
Людмила Вебер
23 Apr
Даша, здравствуйте! Очень рада.Надо ещё спросить,почему закрыли остятскую деревню Иванкино.
Ирина Коробейникова
23 Apr
Коротко и ясно. Молодец, Дарья!
Клавдия Познанская (Саиспаева)
7 May
Очень правильные слова, грамотное выступление!
Log in or sign up to add a comment