Трудности перевода: Kingpin, «Фаргус» и мат

Фильм «Брат» открыл в России эпоху криминальной романтики: «Бандитский Петербург», «Улица разбитых фонарей», «Бригада», «Бумер» — полнометражки и сериалы про бандитов и милицию стали появляться как грибы после дождя. Эта новая норма стала проникать и в игры, и самый характерный её пример — это даже не киноадаптации («Бумер: Сорванные башни», «Брат 2: Обратно в Америку» и так далее), а пиратчина.……
Хештеги # Stopgame.ru Ссылка https://txnl.ru/tQJji