Иногда поэтессе приходилось быть чем-то большим, чем поэтессой. Так, Вероника Гамбара, одна из легендарных итальянок Возрождения, не меньше, чем сонетами, прославилась тем, что, будучи вдовой, организовала успешную оборону своего города от вооружённых притязаний соседнего герцога.
Впрочем, в эпоху Возрождения такие факты вообще не были уникальны. Множество женщин прославились именно грамотно организованным вооружённым сопротивлением, включая, например, русскую княжну Анастасию Слуцкую. При этом, хотя их чествовали как героинь, до военной карьеры женщин не допускали принципиально.
Переводчица
Многие женщины в эпоху Возрождения знали несколько языков. Мужчины, впрочем, точно, но в хороших литературных переводах всегда была нужда, и женщины могла заниматься ими наравне с мужчинами. Та же Мэри Сидни вошла в историю не только как поэтесса и драматург, но и как переводчица литературных произведений.Учительница музыки
Хотя играть на музыкальных инструментах умели многие дамы Ренессанса, жить этим ремеслом считалось непристойно. Кроме одного случая: женщину хорошего происхождения, но в трудной ситуации, могли нанять преподавать игру на музыкальных инструментах девочкам из дворянских семей. Иногда эти женщины также писали музыку для занятий, но, в отличие от средневековых композиторш, ни одна сочинительница эпохи Ренессанса в историю не вошла.
Комментарии 1