Книга о жизни и творчестве легендарной татарской певицы Альфии Авзаловой увидела свет на русском языке. 18 октября она будет презентована читателю в Национальной библиотеке РТ.
«В книге три главы. Первая — это перевод мемуаров, написанных мамой еще при ее жизни. Во второй части — воспоминания коллег. Третью часть составили тексты и ноты ста песен из маминого репертуара. К книге прилагается аудиодиск с этими песнями», — рассказала о новом издании дочь певицы, президент Фонда Альфии Авзаловой Зульфия Нигметзянова. Кроме того, отдельной книгой изданы тексты и ноты самых популярных песен в исполнении Альфии Авзаловой.
Она напомнила, что изначально книга была издана на татарском и английском языках. «Мы выпустили ее на английском, потому что много ездим по миру, и люди спрашивали. Татары в других странах стараются обучать своих детей родному языку, но сложно добиться такого уровня, чтобы они могли читать на татарском. Поэтому о татарских личностях хотят узнавать хотя бы на английском языке», — пояснила она.


Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев