Почти половина россиян не видит разницы между глаголами "надеть" и "одеть", показал опрос ВЦИОМ.

Надеть одежду на себя собираются 50% опрошенных (это верно — надеть что-то), в то время как одеть ее на самих себя намерены 47% респондентов (это неверно — одеть кого-то).
Чтобы вы не допускали ошибок, напоминаем простую подсказку: "Одеть Надежду, надеть одежду". Глагол "одеть" означает облечь кого‑либо или что‑либо в одежду: одеть ребенка в школу, одеть куклу. А вот "надеть" — это натянуть, надвинуть что‑то: надеть костюм, шапку, платье.
Согласно справочной информации портала Грамота.ру, глагол "одеть" вступает в сочетания с существительными одушевленными (и с небольшим количеством неодушевленных — кукла, манекен, скелет); надеть — с неодушевленными: http://go.tass.ru/36wO