Народная этимология от арабского . ةﺮﻔﻋ ъафра "грива", "гребень (в том числе гребень волны)". Вторая часть – от русского родиться, которая из ар. درو варада "появиться", отглагольное имя  دورو  вуру:д "появление", "приход", откуда уродиться, урожай и далее страда "сбор урожая" (см.). Функция красоты и далее любви – от волос Афродиты, ее "гривы", что объясняет причину того, почему женщины предпочитают иметь длинные волосы. Через Афродиту они завязаны на главную свою функцию – деторождение через любовь. Но поскольку А. ипостась римской Венеры, богини любви, то ее имя следует возводить к ар. ﺔﺳوﺮﻔﻋ ъафру:сит "львица", синоним ةﻮﺒﻟ любвит, переносно "проститутка". #БогиняАфродита