ДВЕ БЛИЗКО РАСПОЛОЖЕННЫЕ РЕКИ СОСНЫ, НА КОТОРЫЕ БЫЛ ВЫСЛАН ДОЗОР ПЕРЕД КУЛИКОВСКОЙ БИТВОЙ, И ДВЕ МОСКОВСКИЕ РЕЧКИ СОСЕНКИ, МЕЖДУ КОТОРЫМИ НАХОДЯТСЯ КУЛИШКИ.

___________________________________________________________________
В "Сказании о брани благовернаго князя Димитриа Ивановича с нечестивым царем Мамаемъ еллинским" [631], с.137-194, сообщается, что Дмитрий Донской и Владимир Андреевич перед Куликовской битвой выслали разведку на реку Сосну с заданием привести языка.
Сказано так: "Князь же великыи Дмитрии Ивановичь... братомъ своимъ съ княземъ Володимером Андреевичемъ... посла [въ] сторожу избранных своих крепкых... и повели имъ стрещи на Быстреи Съсни (в других списках - просто на Сосне - Авт.) съ всякимъ усердиемъ и подо Орду ехати и языка добыти" [631], с.147. Варианты, где река названа просто Сосна, приведены на этой же странице.
В Лицевом Летописном Своде об этом говорится более подробно.
Рассказывается, что когда Дмитрий Донской и его двоюродный брат Владимир Андреевич получили весть, что на них движется Мамай с большим войском, они немедленно выслали сторожевой отряд в поле, на реки Быструю и Тихую Сосну.
Отряду было дано задание отследить движение противника. Приказ был выполнен и, более того, разведчики привели языка.
Вот слова Лицевого Свода:
"И се паки начаша поновлятися вести, яко Мамай неотложно хощет итти на великаго князя Дмитриа Ивановича. Он же з братом своим со князем Володимером Андреевичем и с прочими князи и воеводами советоваше, умыслиша сторожу уготовати крепку в Поле. И посла на сторожу крепких оружников: Родиона Ржевского, Андрея Волосатого, Василия Тупика и иных крепких мужественных на сие, и ПОВЕЛЕ ИМ НА БЫСТРОЙ ИЛИ НА ТИХОЙ СОСНЕ стречи со всяким опасением" [477:3], том 7, лист 47, лицо и оборот.
Надо сказать, что рек с названием "Сосна" в средней полосе России достаточно много. Есть такая река и среди притоков современного Дона. Однако, она находится очень далеко от устья нечаевской "Непрядвы". Между ними - более ста километров. На таком расстоянии можно найти какую-нибудь речку "Сосну", отталкиваясь почти от любого места в средней России.
Но летопись сообщает нам нечто гораздо большее. Вчитаемся внимательнее в слова Лицевого Свода.
Там говорится, что сторожевому отряду было приказано стеречь Мамая на "Быстрой или Тихой Сосне".
Некоторые историки предлагают понимать это так, что речь якобы идет о двойном названии одной и той же реки: "Быстрая или Тихая Сосна". Но прилагательные "быстрая" и "тихая" противоположны по смыслу! Их никак нельзя отнести к одной и той же реке.
По-видимому, в летописи говорится о ДВУХ РАЗНЫХ, НО БЛИЗКО РАСПОЛОЖЕННЫХ РЕКАХ ПО ИМЕНИ "СОСНА". Одна - Быстрая Сосна, другая Тихая Сосна. Стеречь Мамая было приказано рядом с этими двумя Соснами - на одной или на другой.
Более того, чтобы уже не оставалось никаких сомнений, в Лицевом Своде ПРЯМО ИЗОБРАЖЕНЫ ДВЕ БЛИЗКО РАСПОЛОЖЕННЫЕ РЕКИ СОСНЫ. К ним и направляется посланный Дмитрием сторожевой отряд, рис.