Символично, что прошло ровно 10 лет с даты присвоения звания Шидоин Президенту ТАР Якимову Олегу Борисовичу.
За более подробной информацией обращайтесь в личку к Президенту ТАР Якимову О.Б.
В традиционных японских школах боевых искусств вообще и в Айкидо в частности, существуют 2 параллельные линии званий.
1-я это мастерские степни включающие в себя кю и даны.
2-я это инструкторские степени фукушидоин, шидоин, шихан (существует и дальнейший ряд, но к данной статье это не относится).
Сегодня речь пойдет об инструкторских степенях. Итак:
1. 先生, Сенсей - Этот термин буквально означает "человек, родившийся раньше другого" или "тот, кто пришел раньше". В общем употреблении оно используется в правильной форме после имени человека и означает "учитель". Применимо к любому официальному инструктору групп айкидо.
2. 副指導員, Фукушидоин – дословно, помощник инструктора, младший инструктор. Фуку (副) ставится как суффикс перед названием и означает заместителя, представителя, поддержку или вице. Слово Шидоин (指導員) происходит от Шидо (суру) 指導 (指導す). Оно состоит из "юби" 指, что означает палец, или sasu 指 verb, что является глаголом показывать. Мичибику 導 означает направлять или вести. Шидо также означает рыцарство, кодекс чести самураев. Различные будо искусства и додзе предъявляют несколько требований к использованию этого титула, но в целом он соответствует уровню не ниже 2-го дана. Фуку Сидоин используется для указания общего титула сенсея.
Фуку Сидоин - низший из трех почетных званий. На уровень выше - Шидоин, „инструктор“ или „учитель“.
3. 指導員, Шидоин - преподаватель, инструктор. Это слово означает „ассистирующий инструктор“ или „ассистирующий учитель“ и обычно используется как почетный титул для обозначения официального инструктора в организации. Обычно Шидоин – обладатель не ниже 4-го дана. Инструктор среднего уровня будет носить звание Шидоин, а старший инструктор будет носить звание Шихан
4. (師範)Шихан - это японский термин, который используется во многих японских боевых искусствах как почетный титул эксперта или старших инструкторов. Это можно перевести как "мастер-инструктор ".Использование этого термина специфично для школы или организации, как и процесс становления шиханом. В айкидо Айкикай титул шихан присваивается учителям по достижении ими 6-го дана и прошествии не менее 6 лет после присвоения этой степени .
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев