В Советские годы на трикотажном комбинате проводят митинг в защиту чилийского коммуниста Луиса Карвалана, брошенного в тюрьму военной хунтой.

Митинг подходит к концу. И тут к трибуне протискивается поддатая ткачиха, которая тоже решила проявить гражданскую активность. Подойдя к микрофону, произносит:
«Я там точно не знаю, что к чему, но если эти две курвы, Хунка с Чилей, не отпустят Луиса с карнавала, я завтра в знак протеста пьяной напьюсь и на работу не пойду».