О безопасности теперь и по-японски

Прослушивание вводного инструктажа для посетителей дивизиона Железо – дело привычное и обязательное. Текст инструктажа звучит на казахском, русском, английском и даже китайском языках. Но география информирования о правилах промышленной безопасности на производственных площадках #ССГПО и #КачарыРуда расширяется. Теперь вводный инструктаж читается и на японском языке.
Представителям сталелитейной компании Nippon Steel Trading очень интересна деятельность горнорудного гиганта Казахстана и его предстоящие проекты развития. Они были приятно удивлены, когда информация о предприятии и инструктаж по охране труда зазвучали на их родном языке.
Решить задачу специалистам ОТиПБ, конечно же, помог искусственный интеллект, но получилось очень корректно.
К необходимым процедурам японская делегация отнеслась с большим пониманием: вопросы безопасности на производстве – прежде всего!
Прослушав инструктаж, расписавшись с электронном журнале и надев положенную для посетителей спецодежду, включая желтые каски, гости выехали на промплощадки.
О безопасности мы готовы говорить на любом языке!